July 9th, 2021

ДНЕВНИК

Два дня у меня на даче гостил АЖ. Много говорили, ходили на речку купаться. Вчера у него был др. Боже, как это приятно, когда с человеком можно поговорить. А то совсем одичала. Наблюдая за мной, он сказал:

-Как меняется у тебя лицо.
-Как?
-Это разные люди.

Говорили мы об этом поздно ночью, и мне стало не по себе.

(no subject)

наткнулась на британский сериал "Жизнь на Марсе". К Марсу не имеет никакого отношения, история про попаданца. Вроде бы примитивно, но как прием остранения великолепно рабтает. Полицейский из нашего времени (2008) попадает в дтп и приходит в себя в 1973 году. Он приходит свой отдел и после адаптации (где я, кто вы, где мой комп, мобильник) вписывается работать в полиции 70-х. Его старший напарник типа нашего Жеглова, проводит расследования со всеми возможными нарушениями: подбрасывает подозреваемым наркотики и улики, уничтожает улики, без всяких основания задерживает, бьет подозреваемых и пр. и пр. (еще он мог попасть вместо 73-го года в Москву 20хх) А попаданец, как наш Володя Шарапов, учит х всех работать, как в цивилизованном настоящем Британии 2008 года.
Сериал был настолько популярным, что претерпел много адаптаций в разных странах, в том числе нашей: "Обратная сторона Луны" с Деревянко (2012). И вот я в связи с этим подумала, в какое же время нужно герою российской адаптации попасть, чтобы почувствовать разницу - в 37-й, наверное.

А вообще мне очень нравится прием, к тому же он такой воспитательный, наивный в чем-то - говорить о недостатках общества через прошлое. А что если адаптировать фильм "Трактористы" 1939 года. Там герой так же: военный, дисциплинированный, приезжает в отсталый колхоз, где производительность труда ниже плинтуса и все валяются вокруг разобранных тракторов и, сплясав вприсядку, поднимает дух бригады. Дальше они все чинят, пашут день и ночь, перевыполняют план, колхоз переходит в разряд передовых, а герой еще и свадьбу играет (знаменита сцена: под гигантским портертом Сталина все поднимают тост за танки и дружно поют марш: "юроня крепка и танки наши быстры!").